¿Bloguear en Español?

Revisando mis estadísticas me dí cuenta de que mucha gente todavía visita el Curso de Delphi en Español que escribí hace algunos años.

Me pregunto si a alguien le interesaría que pusiera algunos de mis pensamientos en Español en este blog. Más que nada sería acerca de metodología, Java y Ruby on Rails.

Si lo hiciera, probablemente no serían repeticiones de las versiones en Inglés, sino que serían exclusivas para el público hispano.

Por favor ponga sus comentarios. Gracias!

technorati tags:

La Nueva Metodología – Martin Fowler

En Marzo, Martin Fowler escribió un artículo acerca de metodologías ágiles, traducido al Español por Alejandro Serra.

El artículo cubre los casos en los que es conveniente utilizar metodologías ágiles (y también los casos donde no es recomendable), así como una breve explicación de las metodologías ágiles que existen hoy en día.

Recordemos que en Octubre escribí una Mini-introducción acerca de programación extrema

¿Qué metodología utilizas? ¿Ágil o tradicional? Apreciaría mucho tus comentarios..

Programación Extrema – Mini-introducción

Esta es una pequeña introducción en Español acerca de Programación Extrema (Extreme Programming).
Describe a grandes rasgos la dinámica de un proyecto manejado con este método.

Describe los pasos en general de un proyecto XP, y algunas de sus ventajas y desventajas. Continue reading “Programación Extrema – Mini-introducción”